الأخبارمانشيت

تقرير مفصل للغارديان عن المقاتلة البريطانية آنا كامبل

نشرت الغارديان البريطانية تقريراً عن استشهاد المقاتلة في وحدات حماية المرأة آنا كامبل ذات الأصل البريطاني والتي استشهدت في عفرين جراء غارة أطلقها الجيش التركي.

اعتقدت الغارديان في تقريرها أن كامبل أول امرأة بريطانية تفقد حياتها ضمن وحدات حماية المرأة، وأفت أنها من لويس شرق ساسكس تبلغ من العمر 26 سنة سافرت إلى سوريا للانضمام إلى الكفاح الكردي ضد الدولة الإسلامية، لكنها توسلت إلى قادتها لإرسالها إلى جبهة عفرين بعد أن شنت تركيا هجوماً برياً وجوياً.

وقال مصدر من YPJ لصحيفة “غارديان”: “رفضنا في البداية، لكنها كانت مصرة، لذا صبغنا شعرها الأشقر باللون الأسود لتبدو مألوفة، بعدها سمحنا لها بالتوجه لعفرين”.

وقد صرحت للغارديان القائدة والناطقة باسم YPJ ، نسرين عبد الله: “استشهاد كامبل هو خسارة كبيرة لنا لأنها بروحها الثورية أظهرت قوة المرأة، أعربت عن رغبتها في كل أفعالها، نيابة عن وحدات الدفاع عن المرأة YPJ نعرب عن أعمق تعازينا لأسرتها ونعدها باتباع الطريق الذي سلكته، سنمثلها في جميع صراعاتنا “.

ووالدها ديرك كامبل وصفها بأنها “ابنة جميلة ومحبة” التي “كانت تسعى لتحقيق ما كانت تؤمن به” وأضاف أنها “كانت مثالية للغاية، ورقيقة القلب وتريد خلق عالم أفضل”.

الغارديان في تقريرها تابعت: “في الأشهر الأخيرة، حولت تركيا تركيزها من محاربة داعش في سوريا إلى منع وحدات حماية الشعب من إنشاء موطئ قدم على طول حدودها، معتبرة أن وحدات حماية الشعب مرتبطة بحزب العمال الكردستاني (PKK) ومع ذلك لا تعتبر الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وبريطانيا وحدات حماية الشعب (YPG) إرهابية بل دعمتها في حربها ضد داعش منذ عام 2014”.

والد المقاتلة حسبما ذكرت الصحيفة قال بأن ابنته كرست حياتها لمحاربة “السلطة وأصحاب الامتياز”، وأنها كانت مهتمة بالبيئة ومجال حقوق الإنسان.

وذكر للصحيفة موقفاً حيث قال: “إنه شيء صغير، لكنني أتذكر عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها، كانت تحمي النحلة الطنانة عندما يعذبها الأطفال في المدرسة”، ويتابع: “لقد فعلت ذلك بمثل هذه القوة من الإرادة، لقد كانت مصرة عندما يتعلق الأمر بما كانت تؤمن به، وهي تعتقد أن ما تقوم به تركيا هو خطأ”.

وقال إن شغف ابنته بالحملات الانتخابية كانت مستوحاة من والدتها أدريان التي اشتهرت في مسرح النشاطات في جنوب إنجلترا وتوفيت بسرطان الثدي قبل خمس سنوات. وأضاف: “كانت آنا تقديراً لأمها تحمل مسؤولية الكثير من العمل الذي كانت تقوم به”.

أخبرت كامبل والدها عن خططها للسفر إلى شمال سوريا في شهر مايو الماضي بعد أن سمعت عن الثورة النسوية والاشتراكية الشعبية في روج آفا (المنطقة الكردية شبه المستقلة في شمال سوريا) التي حاربت قواتها قوات حماية الشعب داعش.

قال كامبل: “لم أحاول إيقافها”. “لأنني كنت أعرف، بمجرد أن قررت القيام بشيء ما كان من المستحيل إيقافها، لهذا ذهبت إلى روج آفا: للمساعدة في بناء عالم من المساواة والديمقراطية حيث لكل شخص الحق في التمثيل، عندما أخبرتني أنها كانت في طريقها، مازحتها: “لقد كان من الجيد معرفتك. كنت أعرف أن هذه هي المرة الأخيرة التي أراها فيها”.

لدى وصولها كامبل إلى روج آفا حسبما تطرقت الصحيفة فأنها خضعت لدورة تدريبية عسكرية إلزامية لمدة شهر في YPJ، حيث يتعلم المجندون الجدد التكتيكات الأساسية للكرد والأسلحة والقتال على قمة مسار التصادم في إيديولوجية المساواة والعدالة النسوية لـ YPG / J ، وانضمت إلى فرقة مشاة تضم مزيجاً من المقاتلين الأمميين والكرد، واختارت اسم هيلين قرجوخ.

وقالت مصادر من YPJ إنها قضت أشهرها الأولى في دير الزور آخر معقل لداعش والمسرح الأخير للمجموعة الجهادية المريرة، لكن مع وجود داعش الآن على حافة الهزيمة، واجه المقاتلون الأجانب في صفوف الكرد خياراً: العودة إلى الوطن أو البقاء في سوريا لمساعدة قوات حماية الشعب على صد هجوم تركيا.

وقالت عبد الله: “بعد الهجمات الأولية على عفرين، أصرت الرفيقة هيلين على الانضمام إلى عملية الدفاع عن عفرين”. رغم أننا أردنا حمايتها ولم نتفق على قرارها فقد أصرت دون انقطاع على رغبتها في المغادرة إلى عفرين حتى أنها أعطتنا شرطاً: إما أن أذهب إلى البيت وأتخلى عن الحياة الثورة أو أن ترسلني إلى عفرين، لكنني لن أترك الثورة أبداً، لذا سأذهب إلى عفرين”.

وأضافت: “بالنسبة إلينا بصفتنا YPJ، ستكون دوماً الرفيقة هيلين رمزاً للمرأة الرائدة الأممية، سوف نرتقي إلى آمالها ومعتقداتها. سنواصل هدفها إلى الأبد في النضال من أجل النساء والمجتمعات المضطهدة”.

وأضاف مارك كامبل الناشط والرئيس المشارك لحملة التضامن الكردستاني: “آنا بكل المقاييس اقتحمت في قلب الشعب الكردي بينما كانت تقف جنباً إلى جنب معهم في أحلك الأوقات، تعازينا لعائلة آنا وأصدقائها في هذا الوقت”.

زر الذهاب إلى الأعلى