قالت “إرين كيسكين” الرئيسة المشتركة لجمعية حقوق الإنسان: إن اللغة التي تستخدمها الحكومة التركية ومؤيدوها ترتبط تغذي أعمال العنف ضد المرأة.
جاءت تصريحات “كيسكين” ردًا على تأكيد أردوغان المثير للجدل خلال فعالية بمناسبة اليوم العالمي لمناهضة العنف ضد المرأة في إحدى جامعات إسطنبول.
وقال أردوغان: انسحابنا من اتفاقية اسطنبول لم يكن له جانب سلبي فيما يتعلق بحقوق المرأة”. معتبراً أن انسحاب تركيا من المعاهدة الدولية المصممة لمكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي “تعرض للإساءة من قبل الفئات المهمشة.
وأثار تأكيد أردوغان أن الانسحاب من اتفاقية اسطنبول لا يؤثر على الجهود المبذولة لمكافحة العنف ضد المرأة في تركيا انتقادات واسعة النطاق من المدافعين عن حقوق المرأة.
وفي هذا السياق، أعربت “كيسكين” عن استيائها من تعليقات أردوغان، قائلة: بعد كل خطاب للدولة، ينتشر العنف بشكل أكبر في جميع أنحاء المجتمع، ولهذا السبب نقول إن العنف ضد المرأة هو أمر سياسي. كلما زادت الكراهية والعنف الذي تنتجه لغة الدولة، كلما انتشر في المجتمع على شكل عنف.
وتابعت: بعد انسحاب تركيا من اتفاقية اسطنبول، شهدنا أمثلة كثيرة. اعتقد الناس أن من يقتل النساء لا يعاقب. لقد ظنوا أن قتل النساء لا يعتبر جريمة.
وأضافت: إن لغة الدولة تزيد من العنف بما يتناسب مع مدى تغذيته لهذا العنف.
وأكدت كسكين أن الخطاب الرسمي يؤثر بشكل مباشر على حدوث جرائم قتل النساء في البلاد، وأشارت إلى النساء الثماني عشرة اللاتي قُتلن في شهر نوفمبر/تشرين الثاني وحده، وقالت: “إن التفاهم السياسي الذي طرحه الرئيس يقول للمرأة: ابقِ في المنزل، وأنجبي ثلاثة أو أربعة أطفال على الأقل”. لقد تجاوزت النساء بالفعل هذه التوقعات. وبغض النظر عما يقوله الرؤساء والسياسيون، فإن الحركة النسائية تجاوزت الحدود ولم تعد تستمع”.
