Kiropa Syllepse ya weşandinê pirtûkek ku di nav de çîrokên jinên ku tevlî şoreşa Rojava bûn ji gelek dewletên cîhanê ji bo têkoşîn bi Kurd, Ereb û pêkhateyên din bikin amede dike,
Ev pirtûk dê di Adra 2021an de derkeve bi navê(ji destpêka şoreûê ve çîrokên jinên cîhanî li Rojava ji we nivîsand).
Pirtûk ji hêla guhertoyên Syllepse ve wiha hate pêşkêş kirin:
Ramana nivîsandina vê pirtûkê ji daxwaz û hewcedariyê, û parvekirina tecrûbe, hevdîtin û hestên ku di nav dilê şoreşa Rojava de di nav me re derbas bûn dest pê kir.
Daxwazî: ji ber ku pir bedewî, enerjî û hêvî divê bi qasî ku mimkun be, were belav kirin, û ew pêdivî ye ku bikaribe têkevê hemû jiyanên me û her pevçûnên li hemû deverên cîhanê.
Pêdivî: ji ber ku berpirsiyariya me ev e ku em vê tecrûbe li Rojava nekin tecrûbek kesane, lê divê em projeyê û rastiya şoreşgerî ji yên ku gelek tişt fêrî me kirine ragihînin.
Ev pirtûk bi awayekî komî hat ramankirin û nivîsandin ji hêla jinên (netewî, dayik, rojnamevan, çalakvan) ve, bi taybetî Frensiyên ku demek ji çend rojan heya çend salan di dilê şoreşa dawî ya li Rojhilata Navîn de derbas kirin.
Bi riya çîrokên vê pirtûkê, lehengên wê me projeyê û rastiya jinan li Rojava û Bakur û Rojhilatê Sûriyê eşkere dike, ku ji 2012-an ve bi hûrgulî li ser damezrandina avahiyên serbixwe, xweparastin (çekdar û sivîl), perwerde, û demokrasiya gel avabikin.
Di pirtûkê de nivîs, vegotin, helbest, çîrok û jêgirtinên ji nîşe, name, hevpeyvîn û gelek rêbazên cuda ên ku vê pirtûkê vedijîne hene, û dihêlin em bi hestên herî nêz, pratîkên rojane û pirsgirêkên jiyosiyasî re têkilî bikin, ew deriyek vekirî ye ji bo raman û nîqaşan da ku ji ezmûna li wir fêr bibin.
