اختلفت الآراء والتوجهات السياسية في الوسط الكردي إلا أن اللغة جعلتهم يكتبون جملة واحدة: أنها للحظة تاريخية…. نعم جوجل وحدت ولو للحظة الكلمة الكردية عندما أدرجت اللغة الكرية إلى برنامجها ، الترجمة.
من الآن فصاعدا يمكن استخدام تطبيق الترجمة في محرك البحث العالمي جوجل للغة الكوردية ايضا الى جانب اللغات العالمية الاخرى .
كل المواقع وصفحات التواصل الاجتماعي كانوا يتفقون بشكل عفوي على جملة واحدة وهي : شكرا جوجل أنها للحظة تاريخية …. ولم يمر الوقت كثيرا حتى تزين كل الصفحات بكلمات كردية مترجمة من لغات متعددة حول العالم.
Google Kurdî Naskir! Yek ji xewnê din ê me Kurda bi cih hat. Tora Google bi fermî Zimanê Kurdî pejirand û xist nava rêza Zimanê
Gelên Cîhanê de. Êdî her kes dikare bi rêya sîstema wergerandinê a Google wateya her gotin û ştexaliyên kurdî hîn bibe. Nûçeya Zimanê Kurdî, kû cihê şaneziyêk mezin bû, ji hêla çalakvanave bi baya bezê li ser tevahî malper û rûpelan wek nûçeya lezgîn bi kar anîn û wek kêliyek dîrokî bi nav kirin. Bê goman her kes li ser xalekî hemfikir bûn ku, ev bûyer berhema lehingiya Pakrewanên kurdistane ye û pîrozbahiya herî mezin ji bo wan cangoriya ye.
